Der Druck

Vorbereitung zum Druck

Am Computer wird das überarbeitete Manuskript und die Zeichnungen zusammengefügt. Es gibt spezielle Computerprogramme, die das gesamte Buch mit all seinen Seiten anzeigen können. Diese Arbeit wird von einer Grafikerin/einem Grafiker ausgeführt. Viele Druckereien haben eigene GrafikerInnen angestellt. Es werden alle Seiten des Buches ausgedruckt und zum Lektor gegeben. Die Lektorin/der Lektor überprüft, ob die Farben schön ausschauen und ob alle Buchstaben und Sätze da sind. Die Autorin/der Autor wirft auch noch einen Blick auf die Fahnen, denn so heißt nun das überarbeitete Manuskript mit den Bildern. Astrid Lindgren hat sehr genau hingeschaut, ob ihr das Ergebnis gefällt. Auch die Drehbücher zu ihren Geschichten hat sie selbst geschrieben.

In der Druckerei

Die Druckerei macht erst noch einen Probedruck. Die Lektorin/der Lektor überprüft diesen Probedruck noch einmal und dann wird das Buch gedruckt. Am Schluss werden die einzelnen Seiten zusammen geklebt, oder mit einem Faden gebunden. Das Buch ist fertig. Der Verlag macht Werbung für das Buch z. B. auf Buchmessen, in Zeitschriften oder direkt bei einem Buchgeschäft. Pippi Langstrumpf wurde 1949 ins Deutsche übersetzt und ist noch immer eines der beliebtesten Kinderbücher.